KurdistanObserver.com

 

Amed Mayor's Kurdish Greeting Card Case Starts

The New Anatolian / Ankara
20 April 2007

Pro-Kurdish Democratic Society Party's (DTP) controversial Diyarbakir Mayor Osman Baydemir's trial regarding the greeting cards he sends in Kurdish to deputies, representatives of non-governmental organizations and citizens, started yesterday.

The court ruled to discontinue the case on grounds that permission was not taken from the Interior Ministry to put Baydemir on trial.

Baydemir stated that he has been sending greeting cards written in English, Turkish and Kurdish as well to citizens, politicians and representatives of institutions since 2004.

Claiming that the criminal charge he faced was prepared with the spirit of 1926, Baydemir stated that things have been changed in 80 years. "Filing a suit because of a cultural activity, a gesture is quite meaningful," said Baydemir. "The law regarding the acceptance of Turkish letters rooted back to 1926 and set out the transition from Arabic letters to Latin letters. There is no passage or expression concerning Kurdish in the law."

Baydemir stated that neither in national or international law is there an article banning the use of Kurdish. "People using or spreading their mother language is quite natural," he said. "Sending cards also to those who don't know Kurdish was just a cultural gesture to show that our country has such cultural richness. Using Kurdish in greeting cards, billboards and meetings shouldn't be interpreted as putting Turkish aside."

Diyarbakir mayor claimed that the fundamental problem is the use of "W" letter. "According to the law, using letter "W" is not a crime. When you enter the website of the Justice Ministry they use "W" as well," said Baydemir.

The court decided to send the case to Diyarbakir Chief Public Prosecutor's Office.

Joost Lagendijk, co-chair of the EU-Turkey Joint Parliament Commission, Diyarbakir's Sur Mayor Abdullah Demirtas and
Kayapınar Mayor Zulkuf Karatekin followed the trial.

"Such court cases violate the spirit of the reforms legislated by the Turkish Parliament," Lagendijk later told reporters.

 

 


 

Copyright © 2002, Kurdistan Observer